追蹤
無限‧愛‧NEWS
關於部落格
  • 41446

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

『duet』- 07年10月號~NEWS Turning Point!

翻譯版權歸N.B.J所有,請勿擅自轉載;
TF by: 草莓





NEWS





60色的進化論
Turning Point!
進入結成第五年!專注於10月台灣CON的NEWS成員關於「變化」主題的問答。
從出生到現在,從結成到現在,在他們身上發生了怎樣的變化!?必讀!





K.Koyama
Q談談人生中最大的轉機!
沒考上第一志願的高中。回過頭去看的話,一切都是從那時開始出發的啊。正因為我姐看著失落的我,給事務所投了履歷表,才開始了現在的事業。大學入學考的時候也為了一雪前恥而想要認真的去努力。或許是為了此刻在這裡接受指引才遇到了那些挫折哈。
(多虧了你姊姊才讓你的單眼皮得以發揚光大,才讓一群小朋友們有你的照顧啊)


Q外貌方面變化最大的地方是?
不覺得臉上有什麼變化的地方。對時尚的品位也在入大學後提高了。手越對於衣服的品位變了很多啊,以前貌似只穿他媽媽給他買的衣服的。
(Yuya小時候穿衣的品味真的很令我不想想起可是那時他還小嘛...沒關係關係)


Q個人變化最大的地方是?
對事物不會過分考慮了。剛出道的那下,過分的用心,現在也可以說是變得樂觀了吧。也許是主演的舞台劇『high school musical』帶來了很大的影響。


QNEWS從出道到現在變化最大的地方是?
對話的內容吧。以前LIVE時MC的內容就是「好熱啊~」「是的」……就這麼結束了!是這種狀態(笑),現在不管是在樂屋還是錄節目,大家各自多少轉變了下角色。


Q談談最近發生在身邊的變化。
出演舞台了,朋友變多了!見面的話能給自己帶來好的刺激。


Q現在想更換的東西?
自己家客廳的沙發和地毯。最近買了新電視,周圍的傢俱就瞬間顯得陳舊了(笑),近期內準備更換。


Q想把別的成員改變成這樣!
想把手越變成O型血的。真的是完完全全的B型血啊。如果他是O型血的話,多少能減輕點我身上的壓力吧……
(哈哈,謝謝你一直以來照顧我家的寶貝了。B型血真有那麼我行我素嗎?我自己也是B型的啊)


Q至今為止,喜好發生了什麼變化?
現在在玩保齡球和飛鏢。想試著要不玩些女孩子間很流行的運動(笑)。今後開始玩「流行運動」吧。很好誒~流行運動!


Q對音樂的喜好發生了怎樣的改變?
沒什麼大的改變。一直以來就很喜歡hit chart。或許是變得會融入歌詞的意境裡。有時對女性的歌詞會產生共鳴。這段時間覺得竹內所描寫的女性形象很厲害。


Q如果是改變日本的話,想把日本改變成什麼樣?
如果我做了總理大臣就完蛋了哦?得決定所有的法規(笑)。不過想解決下交通問題。為了我自己!




R.Nishikido
Q談談人生中最大的轉機!

還沒遇到吧?  期待自己會遇到怎樣的轉機哈~(笑)。


Q外貌方面變化最大的地方是?
高2的時候,五官變了。一下從孩子氣的臉變成大人的臉了,同時身高也一下子長高了15cm。如果是成員的話,山P是變化最大的啊。之前明明很廋的,現在身子變得很結實了啊。正好是在沒什麼見面的那段時期裡變化的。因此在與山P分隔一段時間後再見面時「你這傢伙怎麼了啊~!」喊了出來(笑)。
(Ryo真的越來越有男人味。你對P的驚訝跟我們一樣啊!)


Q個人變化最大的地方是?
覺得我的內心一直都沒有變過。在我看來成員變化最大的是……啊,massu!從TEGOMASS結成以來,massu開始變得耀眼,沒法直視他的笑容了(笑)。
(Massu真的是個安心的存在,笑容好耀眼,好溫暖,個性也好溫和呀)


QNEWS從出道到現在變化最大的地方是?
成員之間能夠很輕鬆的進行對話了。一開始隊裡有初次見面的人,一結成就立刻變得關係好起來是不可能的吧?就如同剛換班級的第一天一樣。現在關係變好了啊~。


Q談談最近發生在身邊的變化。
常去的那家烤雞店的菜單上,有道菜是「鳥の土手燒き」(一種烤雞的做法),一眼看到的時候覺得那是什麼啊……。最近,那道菜從菜單上消失了!好失望啊……。


Q現在想更換的東西?
想在夏威夷住。要蓋棟房子!
(人家我最近也超想去夏威夷的啦)


Q想把別的成員改變成這樣!
小山!想把他變成雙眼皮的有著完美雙眼的小山。(這時小山把自己的眼睛勉強弄成了雙眼皮給小亮看)……什麼嘛,也不是那麼好玩(笑)。
(小山的單眼皮可是很獨特又有魅力的唷,不要變成雙眼皮啦)


Q至今為止,喜好發生了什麼變化?
對食物的喜好發生了改變。中學三年級的時候,比起烤肉,對雞素燒更有愛。很小氣吧?(笑)炒麵也喜歡!
(Ryo我就喜歡這樣坦率單純內心又很平凡的你)


Q對音樂的喜好發生了怎樣的改變?
沒變化,一直以來就喜歡搖滾。在幼稚園的學長面前唱過B'z的<ALONE>。因為媽媽常聽那歌,所以記住了。


Q如果是改變日本的話,想把日本改變成什麼樣?
覺得不懂禮貌的人變多了,就算對方很差勁,也不能表現或表達出對對方的討厭。想全日本都遵守這個。




T.Masuda
Q談談人生中最大的轉機!
就是小學六年級時進入Johnny’s吧。生活中所有的事全發生了改變。 


Q外貌方面變化最大的地方是?
髮型!(完全就沒變!by坐在邊上的手越)在我看來變化很大!(笑)覺得臉基本沒變。但是到40歲的時候想變得性感,有花花公子的味道(笑)。成員中變化最大的是手越。真的,變好看了(笑)。
(笑死我了,為什麼要40歲才想變的性感,你現在就可以開始往性感風走了啦!!手越的臉真的越來越好看


Q個人變化最大的地方是?
變得自己可以客觀的觀察自己內在和外在。像是會自己問自己「我究竟是怎麼搞的?」


QNEWS從出道到現在變化最大的地方是?
成員愛變強了!跟我們呆在一起就會明白了。互相擔心,互相幫助。從一些瑣碎的事上就能感覺到成員之間的愛。
(我也從許多影片裡感受到你們的愛真的越來越強烈了,很喜歡充滿愛的NEWS)


Q談談最近發生在身邊的變化。
應該是朋友交了女朋友吧(笑)。然後,這本雜發行的時候應該已經公演結束的『まちマス』,那個一定會帶來變化的。第一次的one man show呢。


Q現在想更換的東西?
我不太會去尋求變化啊。雖然對現狀也不是100%的滿足。是一種現狀維持+a的感覺。


Q想把別的成員改變成這樣!
想把shige 的髮型變成更短的莫西干頭!(那不就是個和尚!by shige)ma就是那樣的(笑)。


Q至今為止,喜好發生了什麼變化?
一直以來就沒什麼可以說的上是喜好的東西,不過最近對水感興趣了。在別的地方看到那個地方特有的水的話,會有種「必須得喝下!」的衝動(笑)。以前對水的興趣可是0啊。


Q對音樂的喜好發生了怎樣的改變?
從聽到角度變成了唱,之前不聽的音樂也開始聽了。因此對音樂的喜好變廣了哦。對音樂的想法也變得強烈起來了,對於歌曲這塊,真的想好好加油。


Q如果是改變日本的話,想把日本改變成什麼樣?
覺得最近無法對孩子進行教育的家長多了起來。像是無法教會孩子分辨好壞。因此如果成為學校的老師,無論快樂還是艱辛都想經歷!




T.Yamashita
Q談談人生中最大的轉機!

入高中的事。與很多重要的朋友相遇了。我想沒有那個時期就沒有現在的我。
(你已經不止一次提起在高中時期相遇的朋友了,相信他們真的對你很重要,真的很開心你有這樣重要的朋友存在)


Q外貌方面變化最大的地方是?
覺得沒什麼變。有被親戚說「臉又變得像小學生一樣啊」(笑)。大概20歲左右就變得不再逞強了。相反的,小亮變得很有男人味了啊。
(臉是變得跟小學生一樣,但身材~~~越來越健美了,你真是天使面孔魔鬼身材


Q個人變化最大的地方是?
視野因為拿到駕照變得寬闊了。特別是剛拿到的那會兒,不僅是行動範圍,連心也變得開闊了。
(嗯嗯,有了駕照真的會這樣覺得喔,但是要維持那樣的心情一直走下去,真的是很不容易啊。P請永遠保持你這樣開闊的心)


QNEWS從出道到現在變化最大的地方是?
互相間少了很多顧慮。並不是覺得彼此羈絆變強了,時間會加深羈絆的。自然而然聚結在一起的東西是不會那麼簡單的就分開的哦。


Q談談最近發生在身邊的變化。
新買了ママチャリ(注1)。銀色的,裝了前籃和貨物籃。是店裡最便宜的。享受著汽車沒有的感覺,眼前的風景都不一樣了!每天騎著ママチャリ,內心會有觸動。


Q現在想更換的東西?
沒有。滿足於現狀中,把能做的做好就行了。要有什麼的話,就是想更詳細的學習保險,稅金,國民義務之類的。
(很實際的P,想學那些也是想開始理財或投資了嗎?)


Q想把別的成員改變成這樣!
現在這樣就很好了。Shige的短髮很適合他哦。


Q至今為止,喜好發生了什麼變化?
漸漸喜歡運動了。昨天,(赤西)仁邀了我,然後我第一次打高爾夫了!只是單單打出去而已。覺得反正都是要打的,跟仁一起買了一樣的高爾夫手套。以為打靜止著的球是件很簡單很簡單的事……,結果揮空了。最後出了好多汗,打的著迷起來了(笑)。
(golf真的有那麼好玩嗎?我看要是是跟P還有JIN一起去,才會覺得好玩吧,噗


Q對音樂的喜好發生了怎樣的改變?
原先只聽國內的音樂的,交了國外的朋友後開始想學習英語,國外的歌也開始聽了。明白了歌詞的內容後,就喜歡上了。最近聽Omarion。


Q如果是改變日本的話,想把日本改變成什麼樣?
讓大家重新認識信的好處。現在mail已經成為主流,親手寫信傳達想法的風習會消失對吧。想要一個不忘記明信片,盛夏問候時傳達心意的重要性的日本。
(這麼說來,P應該對Fans親手寫的信會很珍惜吧...)




S.Kato
Q談談人生中最大的轉機!

像是半開玩笑似的通過50中選2的面試進入了事務所。那之前都沒有被作為特別的事物而被選中的經驗,所以記得這樣很受驚的事。如果那時沒叫到我的號碼,會變得怎樣……?


Q外貌方面變化最大的地方是?
對衣服的喜好改變了。以前是隨意的大街風裝法。已經沒法那麼穿了……。現在是搖滾風格。手越不僅是衣服,臉也變了呢。
(哈哈,又提到Yuya,他確實是服裝跟臉變的很多,可是Yuya本質就不差啊,不過現在更有自信了呀)


Q個人變化最大的地方是?
以前認為自己的成長中最需要的是「時間」。但是出道後,明白了自己成長中最重要的是「努力」。認識了自己的不成熟的一面,然後向前邁步。時間還是不夠的!
(西給你對自己真的很嚴厲,聽你這樣一說,我似乎又感受到了什麼,嗯嗯)


QNEWS從出道到現在變化最大的地方是?
多了讓成員各自自覺到自己是NEWS的一員的工作。覺得變得比表面上看過去更加的融為一體。那種安心感讓人覺得相反地牽引著個人的獨創性。我的個人獨創……還在摸索中。
(你的獨創,大概,就是,繼續好好的扮演被玩的角色


Q談談最近發生在身邊的變化。
皮膚的顏色變黑了(笑)。和小山兩個人去了沖繩!水族館,首裡城,初次品味了一番沖繩。


Q現在想更換的東西?
東西要滿的溢出來了,想搬到更大的屋子裡!


Q想把別的成員改變成這樣!
把小山的頭髮變黑色。讓錦戶君COSPLAY小護士。把massu變成光溜溜的和尚頭。讓山下出演搞笑劇。把手越變成完全的音盲。以上!
(哈哈哈,我也想看,太有趣太有趣了,西給你這想法好棒啦)


Q至今為止,喜好發生了什麼變化?
與其說是改變,不如說是增加了。最近覺得自己拍的照片用電腦軟件加工很好玩。照片主角是沖繩的小山(笑)。
(主角是小山...主角是小山...主角是小山...)


Q對音樂的喜好發生了怎樣的改變?
很大的變化是喜歡上外國的音樂。四年前與開始跳舞的朋友對話進行不下去的時候,覺得不說些什麼蠻尷尬的,就借了當時外國音樂TOP CHART的所有CD。那是對外國音樂的一個開始。


Q如果是改變日本的話,想把日本改變成什麼樣?
最近,不通過繪文字就無法好好傳達感情的人多了起來。想要一個能好好通過美好的日語傳達感情的國家。




Y.Tegoshi
Q談談人生中最大的轉機!

中學三年級結束的時候。進入了事務所。社長帶著我去看V6的舞台的時候,想著什麼時候我也想在觀眾面前歌唱。


Q外貌方面變化最大的地方是?
時尚。以前好土氣……。之前只對足球有興趣,所以只穿運動服。黃色的短褲配水色的T-shirt這樣羞死人的穿法都穿的出來(笑)。加入NEWS後,跟著「koyashige」一起去買衣服,他們給我參考調整,變得有點懂打扮了。成員中有變化的是shige吧。現在的髮型,超適合他的。
(好了啦,不要在想以前有多土了嘛不會笑你的啊~誰沒有土土的小時候。現在跟未來的你,是可愛帥氣又迷人的就好啦,你會走出只屬於你的個人風格的唷)


Q個人變化最大的地方是?
出道的時候,比現在還自信過剩(笑)。現在「特長是歌唱」這樣的話是說不出口的。我是個自己會給自己提高障礙然後去跨越的人。然後是,比以前更會看周圍的情況了。


QNEWS從出道到現在變化最大的地方是?
每個人的個性都變強了。現在想想,那時的每個人都沒有自己的顏色啊。當時想著是有顏色的。


Q談談最近發生在身邊的變化。
今年就可以拿駕照了。從小就夢想著可以邊兜風邊聽歌,好高興啊。


Q現在想更換的東西?
現在去海外的機會多了,才發現自己沒辦法整理好行李,想改變這樣的自己。(去夏威夷的時候是我和小山給他整理的行李和行李箱啊!by 坐在邊上的shige)哈哈哈,是真的……
(我可以自願幫你整理行李嗎? ←你自己也沒整理的多好好嗎?)


Q想把別的成員改變成這樣!
沒有。如果去改變別的成員的話,首先想改變自己。


Q至今為止,喜好發生了什麼變化?
基本上沒變化。小的時候很熱衷於超級溜溜球,迷你四驅車,假面超人的模型。等自己察覺的時候,才發現已經喜歡上足球和音樂了。


Q對音樂的喜好發生了怎樣的改變?
關於歌唱,覺得比起唱的好,更想唱的讓聽者受到感動。
(嗯,即使不懂歌詞的意思,但聽Yuya你這樣投入感情的演唱,我真的也會很感動啊,這就是音樂的魔力吧!)


Q如果是改變日本的話,想把日本改變成什麼樣?
下調稅金,讓大家可以更輕鬆的生活著。Ma,想要一個能讓國民和平過日子的社會。




注1:ママチャリ

相簿設定
標籤設定
相簿狀態